Monday, January 30, 2006

This is one sixth of the YU SHENG (raw fish salad) that we ordered...there were six plates in all....Haha....One of my uncles was telling me that when some of them were Lao-ing (erm...hard to explain but it involves many pairs of chopstick messing the dish up by pulling it as high as possible) Yu Sheng, they were shouting out all their 4d numbers. Did i mention that my relatives are really into mahjong and 4D...and they have incredible luck with 4D and Toto...always strike 1st or 2nd prize. Anyway,..my Aunty Amy was calling out all the numbers bought by the different people who was also Lao-ing and at the end of it she cried out, JIAK (eat in dialect). Then the rest of the ppl all sian diao cuz they so pantang (malay for superstitious). Cuz...jiak means like all their number kena eaten and wun be winning one...Then my uncle who was telling me the story say, " Then I said...Aiyah...this plate i dun wan already. I go make another plate!" Haha!!
11:30 AM